生徒のみなさんへ (英文は和文の後に続きます)
2019年も終わりに近づき、日本にとってとても大事な年を迎えようとしています。
2020年の東京オリンピックでは、熱心で献身的なアスリートがスポーツで最高の賞を競います。
何千人ものアスリートや何百万人もの観光客が日本に訪れるので、これは英語を使って彼らを歓迎する絶好のチャンスです。
3R Englishでは、英語を話す力を通じて、人生の目標と野心を達成できるように熱心に取り組んでいます。
皆様のご参加とご尽力に心から感謝いたします。また、開校9年目に入り、人生の扉を開くことができる言語を学ぶ支援を大人と子供の生徒さん両方に出来ていることを誇りに思います。
良きクリスマスと新年をお迎えください!
リチャード&ミヤコ
スリーアールイングリッシュ 大船
Dear students,
As 2019 ends, we get ready for a very important year for Japan.
The 2020 Tokyo Olympics will see driven and dedicated athletes competing for the ultimate prize in sport.
Thousands of athletes and millions of tourists will be visiting our country, so this is the perfect opportunity for us to use English and make them feel welcome.
At 3R English, we are passionate and committed to helping you achieve your goals and ambition in life, through the power of speaking English.
We thank you sincerely for your attendance and commitment, and are proud to take our school into its 9th year of helping both adults and children learn the language that opens doors.
A very Merry Christmas and a Happy New Year!
From
Richard and Miyako 3R-English, Ofuna.
Comments