イギリスの賭けビジネスは面白い、イギリス王室のおめでたいニュースも賭けになるんです。
昨日、イギリスの甥っ子と、昔ロンドンでホームステイしていたホストマザーから続けてこんなメールが来ていました。
甥っ子：Can’t believe the new royal family’s baby is Alice!
甥っ子翻訳：新しく産まれて来るロイヤルファミリーの赤ちゃんがアリスだなんて信じられない！
ホストマザー：I think you must have royal connections as you had your son before the duke and duchess of Cambridge and you called him George , they called their son George after yours lol. And you called your little beauty Alice and now the bookmakers have said she is having a girl and going to call her Alice just like you very canny as they say.
ホストマザー翻訳：あなたはロイヤルファミリーにつながりがあるわね。ウィリアム王子とキャサリン妃の赤ちゃんが産まれる前にあなたは息子をジョージと名付けた。そしたら数ヶ月後、彼らもジョージと名付けたわね（笑）。今度はあなたは次女をアリスと名付けた。そしたら賭け屋は4月に産まれる彼らの赤ちゃんは女の子で、アリスと名付けるだろうと予想してるのよ。
はい、私の子供はジョージとアリスなんです。
ウィリアム王子とキャサリン妃の赤ちゃんは予定日が4月25日だそうです。これでアリスになったらジョージもアリスもそれぞれ私の子供と同じ年。。。
これはもう他人事ではありません（笑）
ニュースを待ちたいと思います！
大船の英会話スクール 3R English (スリーアールイングリッシュ）
実績あるイギリス生まれのカランメソッドを本格導入校です！
